"marry in haste, repent at leisure" kelimesinin Türkçe anlamı

"marry in haste, repent at leisure" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

marry in haste, repent at leisure

US /ˈmɛri ɪn heɪst, rɪˈpɛnt æt ˈliːʒər/
UK /ˈmæri ɪn heɪst, rɪˈpɛnt æt ˈlɛʒər/
"marry in haste, repent at leisure" picture

Deyim

acele evlenen, boş vaktinde pişman olur

if you marry someone too quickly, you may spend a long time regretting it

Örnek:
They only met a month ago and are already engaged; they should remember that if you marry in haste, repent at leisure.
Sadece bir ay önce tanıştılar ve şimdiden nişanlandılar; acele evlenen, boş vaktinde pişman olur sözünü unutmamalılar.
I know you love him, but don't rush into it; marry in haste, repent at leisure.
Onu sevdiğini biliyorum ama acele etme; acele evlenen, boş vaktinde pişman olur.